В изолированном бункере, куда не проникают сигналы и нет связи с внешним миром, собирается девять лучших переводчиков со всего мира. Их задача — завершить работу над долгожданной заключительной частью нашумевшего литературного хита, чтобы синхронно выпустить книгу на десятках языков. Жёсткие меры конфиденциальности кажутся безупречными, пока в сети не начинает появляться неавторизованный...
Французский детективный триллер 2008 года от режиссёра Паскаля Терayя переносит зрителя в атмосферу классического «закрытого помещения». В выходной день в уединённом доме Генри Паже находят тело его друга Пьера Кольера. Рядом с мертвецом — его супруга Клэр, держащая в руках револьвер. На первый взгляд, у неё был явный мотив и идеальная возможность.
Французская криминальная комедия 2002 года «Полный привод» (Le Boulet) погружает в хаотичный мир, где удача оборачивается головной болью. Главный герой, не слишком удачливый заключённый по имени Мольтес, на протяжении лет каждую неделю отдавал свои лотерейные билеты на проверку охраннику Реджо. Судьба улыбается ему: один из билетов оказывается выигрышным — 15 миллионов долларов.
В престижном закрытом колледже, затерянном среди суровых альпийских вершин, совершено жестокое и необъяснимое убийство. Его расследует комиссар Пьер Ньеманс, циничный и опытный полицейский, чей острый ум привык к логике преступного мира. Параллельно в небольшом городке на юге Франции молодой, импульсивный капитан Макс Керкерьян сталкивается с актом изуверского вандализма — осквернением могилы...