На суровых, солнечных берегах Бразилии живёт João, рыбак, чья жизнь омрачена потерей. Однажды на песчаном пляже он обнаруживает молодого пингвина, слабого и потерянного. Несмотря на все трудности, João решает помочь малышу, назвав его Dindim. То, что начиналось как акт милосердия, быстро перерастает в необыкновенную, почти волшебную связь.
В городе Росарио, second-largest city Аргентины, при таинственных обстоятельствах пропадает наследник могущественной семейной династии. Дело берут в свои руки два молодых и амбициозных следователя, которые верят, что смогут его раскрыть. Однако чем глубже они погружаются в расследование, тем отчетливее понимают, что столкнулись не с обычным преступлением, а с системой, где влиятельные связи,...