Давно ждете выходного? Возможно, он станет худшим в вашей жизни! Именно так случилось с Артуром, который несколько месяцев планировал романтический уик-энд, где на пляжах Майами в ответ на его предложение руки и сердца, любимая девушка Флоранс должна была прошептать: «Да»! Но планы имеют обыкновение рушиться - Флоранс, оказывается, собирается замуж вовсе не за Артура.
Итальянская комедия 2005 года, действие которой разворачивается на фоне контраста между унылой рождественской порой в Италии и солнечным, беззаботным Майами. После того как жены Рануччио и Джорджио разом их покидают, отправляясь за новыми ощущениями, оба героя решают сменить обстановку и улетают в США.