Кэтрин Маккуин, успешный адвокат из Лос-Анджелеса, и не подозревает, что её обычная профессиональная деятельность приведёт к смертельной угрозе. Случайно вмешавшись в сложную аферу, она становится нежелательным свидетелем для группы бывших сотрудников КГБ, действующих по своим правилам. Их игра требует полной конфиденциальности, и Кэтрин превращается в мелкую, но крайне опасную помеху, которую...
На склонах живописного горнолыжного курорта несёт службу экипаж лыжного патруля — компания откровенных неудачников и простодушных болванов под руководством невысокого начальника. Их повседневные заботы и комичные нелепости резко меняются, когда на горизонте появляется серьёзная угроза. Алчный предприниматель по имени Марис замышляет дерзкую диверсию, цель которой — подорвать репутацию курорта,...