Действие разворачивается в 2012 году в Кейптауне, Южная Африка. Казалось бы, обычное расследование жестокого убийства молодой белой женщины в отделе серийных убийств быстро перерастает в нечто гораздо более масштабное и смертельно опасное. Детективы Али Сокил и Брайан Ипкин, погружаясь в дело, наталкиваются на торговцев наркотиков, а затем — на банды невероятно жестоких преступников.
После выпуска из университета трое близких друзей — Флинн, Араб и Бэрри — сталкиваются с необходимостью взрослой жизни. Вместо поиска работы они решают устроить себе последнее, яркое лето, полное свободы и приключений. Случайная возможность приводит их в «Бивер Фоллс» — роскошный летний лагерь в Калифорнии, куда отправляют на отдых отпрысков самых влиятельных и богатых семей страны.















