После дорожного инцидента, устроенного по приказу криминального авторитета, коррумпированный офицер полиции Жан, пытаясь замести следы, сталкивается с неожиданной проблемой — в его машине оказывается телефон погибшего партнёра. С этого момента каждая попытка замести следы приводит к новым проблемам.
Бельгийский режиссер Мишель Хазанавичус, известный по «Артисту», создаёт напряжённую историю о двух мирах, столкнувшихся в жестоком танце судьбы. Матье — хладнокровный и расчётливый гангстер из Брюсселя, чья жизнь подчинена строгим правилам подпольного мира. Ким — юная, невероятно одарённая автогонщица, выросшая в роскоши и аристократических кругах.
В бельгийско-нидерландском триллере «Детёныш» режиссёра Рика Хофманса зрителей погружают в атмосферу летнего лагеря, где тишина леса хранит древний ужас. История начинается с рассказа Сэма, новичка-скаута, который утверждает, что встретил в чаще странного мальчика — существо из местных фольклорных страшилок.