Декабрь 1979 года. Военный переворот в Южной Корее привёл к власти генерала Чон Ду-хвана. Весной 1980-го волна протестов против новой диктатуры превратилась в народное восстание в городе Кванджу. Когда правительство бросило войска для его подавления, правда о происходящем оказалась отрезана от внешнего мира.
Февраль 1953 года. Корейская война входит в завершающую фазу, за столом переговоров уже обсуждают перемирие, но на поле боя солдаты обеих сторон продолжают умирать. Особенно яростные и бессмысленные сражения развернулись за небольшой холм Эрок, чья стратегическая ценность стремительно падает с приближением демаркационной линии.