Немецкий фильм 1998 года от режиссёра Тома Тыквера рассказывает историю Лолы и Манни, живущих в Берлине. Когда Манни, курьер у мафиози, по нелепой случайности теряет сумку с деньгами босса, его жизнь висит на волоске. Единственный шанс — Лола, которая получает всего двадцать минут, чтобы раздобыть огромную сумму и спасти любимого.
Тихий библиотекарь Руди и грубоватый уличный торговец Мартин — абсолютно разные люди, чьи судьбы сводятся вместе в палате берлинской больницы. Оба узнают, что их время на исходе, и вместо того чтобы смириться, выбирают бегство. Они похищают автомобиль, полный денег, и отправляются в авантюрное путешествие к морю, где, как они уверены, их ждёт свобода и счастье.