На глазах ирландского террориста Мартина вместо бронетранспортера на мине подрывается школьный автобус. Потрясенный Мартин решает «выйти из игры» и бежать за границу. Он скрывается и от полиции и от своих бывших товарищей по оружию из Ирландской республиканской армии. Для того чтобы получить фальшивый заграничный паспорт, он должен совершить еще одно, последнее убийство по заказу гангстера Михана.
После успеха предыдущих фильмов франшизы, «Проклятие Розовой пантеры» (1983) становится важной точкой перелома. Сюжет стартует с загадочного исчезновения самого знаменитого полицейского в мире — старшего инспектора Жака Клузо, который расследовал громкую кражу бриллианта. Власти, отчаявшись, обращаются к суперкомпьютеру Интерпола, который неожиданно выбирает для поисков самого неудачливого и...