Девушка по имени Файлан, потерявшая родителей, приезжает в Южную Корею в поисках родни, но узнаёт, что её последние родственники уже переехали в Канаду. Оказавшись в абсолютно чуждом мире без поддержки и средств к существованию, она идёт в брачное агентство. Там ей находят мужа — Кан-джэ, немолодого, неустроенного и неавторитетного гангстера, чья жизнь так же полна разочарований, как и её...
В тихом переулке Сеула, среди шума мегаполиса, существует маленькая, почти забытая фотостудия. Её хозяин, мужчина средних лет, ведёт жизнь, лишённую ярких красок и больших событий. Каждый день похож на предыдущий: приход редких клиентов, рутина обработки снимков, вечерние прогулки по знакомым улицам.
Фильм «Зелёная рыба» — это пронзительная социально-психологическая драма, действие которой разворачивается на фоне стремительной урбанизации и экономических потрясений в Южной Корее конца 1990-х. Главный герой, молодой человек по имени Мак-тон, возвращается домой после службы в армии и сталкивается с тем, что его родной Ильсан, бывший когда-то спокойным пригородом с полями, кардинально изменился.