Сара живёт в постоянном напряжении: работа не приносит удовлетворения, отношения с мужчинами заканчиваются разочарованиями, а общение с родителями сводится к холодным выпадам. Кажется, что весь мир против неё, пока в её квартиру не врывается Патрик — старший, чопорный и невероятно наглый мопс, оставленный ей на попечение.
Генри, он же Бес, когда-то был яркой рок-звездой, но теперь его лучшие дни канули в Лету, а существование свелось к лежанию на диване с пивом. Отчаявшись вернуть себе вкус к жизни, он отправляется в Чили, где его ждёт сюрприз: местные пираты похищают его супругу и требуют миллион долларов. Для Генри, привыкшего к роскоши, сумма не проблема, но вмешательство местного консула, мечтающего о...