Ларго Винч жил жизнью искателя приключений, пока смерть миллиардера Нерио Винча не перевернула всё. Усыновлённый им человек, почти никому не известный, внезапно становится главным наследником огромной финансовой империи. Но новое положение сразу же сталкивает его с яростным сопротивлением: конкуренты, бывшие партнёры и тайные враги отца видят в нём угрозу своим интересам.
После неудачной операции лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера его переводи на менее ответственную должность. В это же время в город прибывает китайский дипломат посол Хан, который намерен представить доказательства против могущественного криминального синдиката «Триад». За ним начинают охоту наёмные убийцы, и только опытный гонконгский инспектор Ли снова оказывается рядом, чтобы...