Клод Лелуш, известный своими масштабными историческими полотнами, обращается к бессмертному роману Виктора Гюго, но интерпретирует его по-своему. Он не стремится к буквальной экранизации, а передаёт дух оригинала — его веру в силу случая и человеческую способность к состраданию даже в самых тяжёлых обстоятельствах.
