Полетта — пожилая парижанка с острым языком и ещё более острым характером. Её мир состоит из постоянных столкновений: с шумными и мусорящими соседями, с безразличными социальными службами, угрожающими описать её имущество за долги, и с собственным внуком, которого она зовёт Черныш из-за его отца-африканца.
Париж. Обнажённое тело молодой девушки, найденное в её же квартире, не оставляет следов взлома и не имеет свидетелей — преступление выглядит совершенным. Расследование поручается капитану Лассаллю, опытному, но опустошённому недавней смертью жены полицейскому, чья профессиональная хватка ослаблена личной травмой.
Фильм «Прощальное дело» (L'affaire Farewell) переносит зрителя в начало 1980-х годов, в эпоху напряжённого противостояния двух сверхдержав. История основана на реальных событиях и вращается вокруг судьбы двух людей, чья случайная встреча переросла в глобальный скандал. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочаровавшийся в советской системе, решает передать Западу секретную информацию.
Жюльен Фуко прослужил консьержем в престижном банке «Бертон-Шварц» семнадцать лет, скромно копя на мечту — собственный уютный ресторан. Но когда наконец набирается необходимая сумма, банк холодно отказывает ему в кредите, сокрушая все планы. Разочарование и чувство несправедливости толкают Жюльена на отчаянный шаг: он решает использовать уникальный доступ к внутренней информации своих...
Действие переносит нас в начало прошлого века, в живописную французскую деревушку у подножия гор. Местный мэр Эмиль Гарсин, движимый амбициями и корыстью, мечтает преобразить край: он планирует проложить через долину железную дорогу и создать первый горнолыжный курорт, что принесет ему славу и богатство.