Фильм рассказывает реальную историю двух абсолютных полярных личностей, чьи судьбы переплелись в середине XX века и определили лицо целой эпохи. С одной стороны — Симон Спис, гениальный и безжалостный бизнес-магнат, гедонист и плейбой, для которого не существовало границ ни в бизнесе, ни в жизни. Его оппозитом стал Могенс Глиструп,azor Bertelsen — аскетичный, дотошный юрист, для которого закон...
Давид, успешный столичный архитектор, вместе с молодой женой и маленьким сыном приезжает в небольшой датский городок, где прошло его детство. Он мечтает о тихой жизни, восстановлении связей с родственниками и спокойном будущем. Однако идиллия рушится в первый же день: в городе тлеют давние социальные конфликты, а местная молодёжь, чувствующая себя ущемлённой, проявляет агрессию по отношению ко...