Выходя на свободу после долгого срока, Бутч Стайн — человек, чья жизнь уже отмечена клеймом «Пуля», оказывается в мире, который изменился без него. Дом его детства стал местом тихого отчаяния: старший брат, вернувшийся из Вьетнама, навсегда остался там, в психологической ловушке, а младший, не находя себе места, заполняет пустоту яркими, но бесцельными рисунками на городских стенах.
Сержант Лос-Анджелесской полиции Джо Бомовски — уверенный в себе, но вечно уставший от бытового хаоса холостяк. Его размеренная жизнь рушится, когда в гости приезжает его обаятельная и невероятно активная мама Тутти. Вместо тихого отдыха она мгновенно берется за уборку, перестановку и перекорм сына, вызывая у него смесь раздражения и отчаяния.
Когда полицейский Шон Томпсон, работая под прикрытием, обнаруживает, что его новое отделение полностью проникнуто мафией, а его личность раскрыта, он понимает: обычные методы бессильны. Его последний шанс — неожиданный и рискованный шаг: вернуть на службу бывшую напарницу Билли, женщину, чья внешность — миловидная и хрупкая — является идеальной маскировкой.