Переезд из Нью-Йорка в Лондон становится для 18-летней Лорен не просто сменой локации, а глубоким культурным и эмоциональным шоком. Она оказывается в мире британской аристократии и богатства через своего нового отчима, что ощущается как чужая планета по сравнению с её привычной американской свободой.
Лондон, 1870-е годы. Эпоха викторианской строгости, где социальный статус и брак по расчёту — единственный путь для женщины к обеспеченной жизни. В этот мир, полное условностей и тайных интриг, из США прибывает группа юных наследниц. Они — «буканьерки», так их называют в английском обществе: дерзкие, независимые, привыкшие к иной свободе.