Кейт ведёт уединённую жизнь на отдалённой ферме, зарабатывая на жизнь уроками верховой езды. Все её скудные ресурсы и эмоции поглощены беспорядочной жизнью её взрослой дочери Клёр, чьи эскапады заканчиваются очередным рехабом. Когда Клёр, разъярённая ссорой с бойфрендом, в порыве гнева выкидывает его вещи, она не замечает, как вместе с ними уходит небольшой, но крайне ценный пакетик с героином.
Рэкс Симпсон с юности лелеяла мечту отправиться в космос на шаттле NASA, однако судьба распорядилась иначе: теперь она — умелая барменша в одном из баров Флориды, мастерски разливающая коктейли. Спустя годы, оглядываясь на свою жизнь, она с горечью осознаёт, что когда-то отступила от самой главной цели.