В тихом английском городке Северного Йоркшира жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Когда у одной из местных жительниц, Крис, диагностируют рак, её подруги решают помочь, собрав средства на улучшение условий в больнице, где её лечат. Их смелый и неожиданный шаг — создание благотворительного календаря с фотографиями обнажённых женщин средних лет — изначально кажется лишь локальной затеей.
Действие разворачивается вCounty Durham в разгар забастовок британских шахтёров. В атмосфере накалённой социальной напряжённости и сурового рабочего быта мальчик из бедной семьи, Билли, находит неожиданное для всех, включая самого себя, увлечение — классический балет. Его отец и старший брат, погружённые в борьбу за рабочее будущее, воспринимают танец как предательство и «не мужественное» занятие.