После трагической гибели, мечтавшей стать библиотекарем Урано Мотосу, её душа переселяется в тело пятилетней девочки Минэ в средневековом мире, где грамотность — удел избранных, а печатного станка нет. Осознав, что её новая жизнь даёт шанс приблизиться к заветной мечте — окружить себя книгами — она начинает действовать.
Аниме-сериал «Кобато», созданный известной командой CLAMP, представляет собой трогательную историю о наивной и доброй девочке, прибывшей из иного мира с одной целью — исполнить своё сокровенное желание. Её путь лежит через помощь людям: Кобато должна находить тех, чьи сердца терзает грусть, и, выслушивая их истории, аккуратно собирать печали в особую волшебную бутылочку.