Действие разворачивается в недалёком будущем, где человечество осваивает далёкие миры. Главный герой, Микки Барнс, по стечению обстоятельств оказывается на отдалённой планете Нифльхейм, работая на колонизационный проект. Его уникальная должность — « expendable» — предполагает выполнение самых рискованных и смертельно опасных миссий.
Джон и Мэри жили в пустоте последние десять лет, сковываемые виной после того, как их четырнадцатилетняя дочь Клэр бесследно исчезла. Их жизнь — это тихий мемориал, пока однажды дверь не открывается, и перед ними стоит молодая женщина, заявляющая, что она — их долгожданная Клэр, теперь двадцати четырёх лет. Для Мэри это чудо, воплощение надежды, которую она не смела терять.