Лето 1944 года. В напряженные часы, предшествующие высадке союзных войск в Нормандии, маленький американский воздушно-десантный отряд высаживается глубоко в оккупированной нацистами Франции. Их задача — тихая и смертельно опасная: добраться до назначенного пункта и подготовить сигнальный маяк, который в решающий момент ночи «Д» должен будет указать путь десантным кораблям.
Петер Хегерс снимает тонкую и пронзительную драму о взрослении, выборе и цене счастья в консервативной обстановке немецкой деревни. Главные герои — Маркус и Ленни — живут и работают на ферме у родителей. Их дружба кажется нерушимой, но появление в их жизни девушки Эммы становится испытанием, раскрывая скрытые напряжения и неразрешённые желания.