Колин — образцовый, но апатичный дорожный инспектор, живущий в тихой провинции под крылом родителей. Его существование — это череда однообразных дней, лишённых ярких эмоций и настоящих целей. Всё меняется с появлением Рэя — грубоватого, свободолюбивого байкера, чей образ жизни диаметрально противоположен миру Колина.
