Филлип — американец, который уже семь лет пытается построить актёрскую карьеру в Японии, но его главным достижением остаётся роль в рекламе зубной пасты. Когда ему предлагает работу в компании «Семья в аренду», он сомневается, но соглашается. Теперь ему предстоит выполнять самые неожиданные задания: выступать в роли жениха на чужой свадьбе, брать интервью у пожилого актёра под видом журналиста...
Каждый день Джей колесит по бесконечным улицам Токио, превращая своё такси в движущийся пост наблюдения. Девять лет прошло с тех пор, как он потерял Лили — тогда маленькую девочку, а теперь подростка. Безуспешные суды, бесконечные поиски, разрыв с женой и жизнь в чужой стране измотали его. Надежда меркнет, и решение уехать во Францию кажется единственным выходом из тупика.