Полетта — пожилая парижанка с острым языком и ещё более острым характером. Её мир состоит из постоянных столкновений: с шумными и мусорящими соседями, с безразличными социальными службами, угрожающими описать её имущество за долги, и с собственным внуком, которого она зовёт Черныш из-за его отца-африканца.
Французский психологический триллер 2007 года «Встречное расследование» (Contre-enquête) погружает в мрачный водоворот событий, где границы между преследователем и преступником стираются. Главный герой — Ричард Малиновски, капитан полиции, вращающийся в высших кругах, обладающий безупречной репутацией, любящей женой и adolescent-дочерью.
Десять лет спустя после их дерзких похождений на Монмартре пути двух бывших полицейских, саркастичного Рене и его напарника Франсуа, давно разошлись. Пенсионер Рене, скучающий по прошлому, внезапно обретает неожиданное богатство, но эта крупная сумма оказывается деньгами парижской китайской мафии. Осознав смертельную опасность, он вынужден инсценировать собственную смерть, чтобы избежать расправы.
Эдди, Иван, Серж и их компания — настоящие сердца Парижа, для которых жизнь это скорость, стиль и большие деньги от торговли модной одеждой. Их мир, построенный на обаянии и быстрых сделках, рушится, когда на арену выходит безжалостный гигант — сеть супермаркетов «Евроскидка», задавившая мелких предпринимателей. Но сдаваться эти бойцы не привыкли.