Когда амбиции отца, стремящегося к креслу мэра Мехико, оказываются под угрозой из-за скандального поведения его 18-летней дочери, он принимает радикальное решение. Адела, гордая своей множественностью татуировок, пирсингом и репутацией бунтарки, попадает в ловушку отцовских планов. Её отправляют в престижную Академию для Юных Леди — институт, известный своим бескомпромиссным курсом...
Альфонсо Куарон создаёт дерзкое и пронзительное исследование взросления, классовых различий и сексуальности через призму автомобильного путешествия трёх главных героев. Два кузена-подростка, Хулиан и Теноч, из высшего общества Мехико встречают Луису — немолодую уже испанскую женщину, разочарованную в любви.