Однодневная командировка в Нант становится для Эмили точкой невозврата. В местном кафе она встречает Габриэля, и после пары стаканов вина их беседа логично перетекает в уютный гостиничный номер. Между ними вспыхивает искра, и Габриэль, увлекшись моментом, хочет поцеловать Эмили. Она не против, но в её памяти всплывает тревожный пример — замужняя подруга когда-то позволила себе подобную...
