В канадском городке мечтает о карьере в НХЛ мальчик Стивен, но его детская команда «Наггетс» из последних сил пытается не проигрывать каждый матч. Судьба сводит его с необычным новым другом — шимпанзе по имени Джек, сбежавшим от жестоких экспериментов. Оказавшись на льду, Джек демонстрирует природный талант к хоккею, и тренер, вопреки всему, берет его в состав.
Заслуженный детектив Дули и его верный напарник, настоящий полицейский пес Джерри Ли, по - прежнему стоят на страже порядка, оберегая покой добропорядочных граждан. Эта легендарная полицейская пара уже давно съела собаку в деле отлова и последующего наказания преступников всех мастей. Управление полиции решило оказать поддержку героическому тандему «К-9» в их нелегком деле, определив им в...