Фильм «Копенгаген» — это история личного путешествия, которая начинается с простой цели и превращается в открытие целого мира. Уильям, уставший от долгого путешествия по Европе, прибывает в столицу Дании — город, связанный с его семьей, но совершенно ему незнакомый. Его миссия кажется ясной: найти деда, передать ему старое письмо от отца и, возможно, наконец понять часть своей семейной истории.
Швеция, современность. После трёх лет тюрьмы Юхан получает первую «увольнительную» — короткий отпуск, который должен стать шансом на нормальную жизнь. Но один роковой вечер в Стокгольме ставит крест на его прошлом и будущем: случайная встреча и сумка с деньгами, принадлежащими югославской преступному синдикату, превращают его в мишень.