Ранним дождливым утром шестеро переодетых и вооруженных мужчин под руководством хладнокровного вора по кличке Уругваец совершают дерзкое нападение на банк в центре Валенсии. Их миссия кажется простой: очистить максимальное количество сейфов и прорыть туннель через офис банка к заброшенной линии метро для бегства.
Аргентинский сериал «Гадкий утенок» рассказывает историю подростка Патито, живущей в патриархальном Барилоче с матерью Кармен. Их размеренная жизнь скрывает болезненную тайну: девочка не знает отца, а Кармен годами хранит молчание о прошлом, связанном с Леандро — мужчиной, которого она так и не смогла забыть.