Дания и Швеция, 2020 год. В центре истории — Мэгги и Карстен, владельцы модного ресторана и счастливые родители двоих детей. Их жизнь кажется идеальной, но заветная мечта — третья звезда Мишлен, высшая награда для любого повара — остаётся недостижимой. Эта одержимость успехом постепенно отдаляет супругов друг от друга и от детей, превращая их дом в тихую зону холодного молчания.
Три таинственных мумифицированных тела, обнаруженные в замурованной копенгагенской квартире, становятся отправной точкой для расследования отдела Q — специализированного подразделения, занимающегося «холодными» делами, забытыми преступлениями прошлого. Ведущие детективы Карл Мёрк и Ассад, известные своей настойчивостью и нестандартным подходом, берутся за это дело.