В основе сериала лежит знаменитая новеллистика Джованни Боккаччо, перенесённая в визуально насыщенную и дерзкую современную интерпретацию. Действие разворачивается в 1348 году, когда чума опустошает Флоренцию. Бегство от смерти для группы молодых аристократов и их слуг становится не спасением, а входом в новый, ещё более жестокий мир.
Миланн, парень с нелёгкой судьбой, оказывается перед выбором: тюрьма или 300 часов обязательных работ. Его отправляют в уютный, на первый взгляд, дом престарелых на окраине города. Скептицизм быстро тает, когда пожилые жильцы, один за другим, принимают его как родного внука. От сурового Карла, бывшего военного, до мечтательной Элен, мечтающей о последнем танце, — каждый находит в Миланне...
Париж, город света и романтики, становится местом невероятной встречи. Главный герой — местный музыкант, обаятельный и талантливый, но глубоко раненый прошлым. Его сердце давно закрыто для женщин, ведь он верит в древнюю легенду: любовь к русалке обречена на трагедию, унося жизни своих избранников. Однако случайная прогулка ночью по набережной Сены меняет всё.
Арно Мюстье — образец достижений: блестящий карьерист, виртуозный оратор, человек, чьи слова ловят собеседников в сеть логики. Его мир идеально упорядочен, пока одно неожиданное явление не рушит все картонные конструкции. На его лице появляются прыщи, поведение становится странным и неуправляемым, а диагноз, который ставят врачи, звучит как научная фантастика — синдром регрессии, возвращающий...