Фильм «Переводчица» — это напряжённый детективный триллер 2005 года, где обычная работа в стенах ООН превращается в борьбу за жизнь. Главная героиня, Сильвания Бронем, переводчица с редким знанием африканских языков, случайно становится свидетелем разговора о заговоре: готовится покушение на президента африканской страны, прибывающего в Нью-Йорк на сессию Генеральной ассамблеи.
Действие разворачивается в столичном отеле Манхэттена, где каждая комната хранит свои тайны, а случайные встречи могут изменить судьбу. Мариса Вентура, трудолюбивая и скромная горничная, живёт в двух мирах: днём она прислуживает в роскошных номерах, а вечером возвращается в скромную квартиру с сыном.