Кейт Армстронг — виртуоз на кухне, для которой приготовление блюд стало языком, а ресторан — целым миром. Её жизнь выверена и предсказуема, как идеальный рецепт, пока внезапная семейная трагедия не ввергает её в хаос. Внезапно она становится опекуном осиротевшей племянницы Зои, ребёнка, чьи потребности в тепле и внимании кажутся Кейт непостижимыми, как ингредиенты из другой вселенной.
Действие разворачивается в колонизированном космосе 2080 года, где Луна — не просто спутник, а полноценный мегаполис с своими районами, законами и криминальными разборками. В этом мире главный герой, Плуто Нэш, — не герой-одиночка, а прагматичный предприниматель и бывший контрабандист, который семь лет назад спас друга, выкупив у мафии его полуразрушенный бар.