Жоэль и Режис — сводные братья, чьи жизни разошлись в противоположные стороны. Один, Жоэль, остался без работы и скептически смотрит на общество, второй, Режис, успешно интегрировался. Их отец, которого они почти не знали, призывает их на карибский остров и оставляет в наследство не деньги, а старый документ — акт об освобождении их предка от рабства.
Лорентен Милебо: фильмы и сериалы
Группа молодых людей, называющих себя ямакаси, превратила перемещение по городу в отдельное искусство, границы между которым и обычной реальностью стираются с каждым новым прыжком с крыши небоскреба или бегом по стене многоэтажки. Они не тренируются для наград и рекордов, а живут по принципу, что тело способно на всё, если не поддаваться страху и сомнениям.