Ксавье, в прошлом неутомимый искатель приключений и идеальной любви, кажется, нашёл своё спокойное пристанище. Он женат на Венди, с которой его связывают годы учёбы в Барселоне, у них двое детей, и жизнь течёт размеренно. Но это спокойствие рушится в один момент: Венди, устав от привычного уклада, решает уехать в Нью-Йорк, взяв с собой детей.
