После двух лет, проведенных в Лондоне, главный герой Аче возвращается в родную Барселону с планами начать жизнь с чистого листа: найти работу, обзавестись новыми знакомствами и оставить прошлое позади. Однако реальность оказывается сложнее, чем он предполагал. Город и люди изменились, а его собственные воспоминания остались неизменными.
В мрачном Барселоне, где границы между законом и преступностью стерты, судья Чакон берётся за дело, которое с первого взгляда кажется простым тройным убийством. Под подозрением — сильно выпивший инспектор полиции Хосе Сантос, оказавшийся на месте преступления в воскресенье утром. Единственный свидетель, способный его опознать, исчезает бесследно, оставляя след из вопросов.
В жарком Мадриде сталкиваются два мира. С одной стороны — Баби, девушка из обеспеченной семьи, чья жизнь подчинена правилам и ожиданиям общества. С другой — Аче, парень с улиц, для которого риски и вызовы — единственный способ чувствовать себя живым. Их случайная встреча становится искрой, способной сжечь все предрассудки.