Харви Шимел — человек, чья жизнь превратилась в рутину. Он живет в Нью-Йорке, зарабатывая на скромное существование сочинением коротких рекламных мелодий, и давно смирился с одиночеством. Его мир, предсказуемый и спокойный, рушится в один миг, когда он прилетает в Лондон на свадьбу единственной дочери. Вместо отцовского места у алтаря его ждет горький сюрприз — эту роль исполняет отчим.
Сантьяго Муньeis, талантливый нападающий из скромного района, добился мечты — он играет в легендарном «Реале» среди идолов мирового футбола. Роскошная жизнь, внимание прессы и признание со стороны таких звезд, как Зидан, Бекхем и Рональдо, кажутся идеальным завершением американской мечты. Однако за блеском большого спорта скрываются тени прошлого, которые не отпускают героя.