Через несколько лет после событий сериала мир Скотта Макколла снова на краю пропасти. В Бивер-Хиллз появляется новая, невиданная ранее угроза, способная уничтожить всё, что он охранял. Одинокий альфа-волк вынужден нарушить свой уход от дел и вспомнить, кем он был — лидером стаи. Для противостояния этой древней силе Скотту необходимо найти своих бывших товарищей по команде.
Генри и Нэнси Кларк, немолодые супруги, прожившие вместе много лет, решают нарушить монотонную жизнь и отправиться в путешествие из своего тихого городка в Огайо в грандиозный и незнакомый Нью-Йорк. С самого начала поездка идет не по плану: их багаж теряется, деньги крадут прямо на улице, а высокомерный менеджер роскошного отеля отказывает им в номере, оставив на ночь глядя без крова.