Сорвав неудачное ограбление, мелкие аферисты — отец и его сын — в панике бегут от полиции и находят пристанище в летнем лагере, предназначенном для молодых людей с особенностями развития. Чтобы не выдать себя, вынуждены изображать из себя нового отдыхающего и его заботливого опекуна. Их план, казалось бы, прост: отсидеться, переждать и скрыться.
Во Франции, в год, когда старый мир начинает рушиться, бывший придворный повар Пьер Морен оказывается вынужден покинуть королевскую кухню. Лишившись места при дворе, он не опускает руки, а делает дерзкий шаг — решает открыть первое в стране заведение нового типа, где кулинария станет искусством для всех, а не привилегией для избранных.
Сюжет разворачивается вокруг Кароль, которая в кабинете гинеколога Лионеля — мужа своей соперницы — случайно узнаёт, что её муж Тома ей изменяет. Первый порыв — немедленно уйти, ведь чувство охлаждения и предательства давно поселилось в их отношениях. Однако Лионель, сам ставший жертвой аналогичной ситуации, убеждает Кароль не сдаваться, а действовать рационально и отстоять своё счастье.