Продолжение истории о команде американских каратэ, где триумф на турнире в Лас-Вегасе оказывается лишь прелюдией к более жестокому испытанию. Алекс, Томми и Трэвис, преодолевшие личные трудности и сплотившиеся как настоящая семья, сталкиваются с трагедией — одного из них хладнокровно убивают. Эта смерть становится точкой невозврата, заставляя бывших спортсменов вспомнить не только спортивную...
Летний лагерь для подростков — это мир, где главный инструктор по водным лыжам Рикки чувствует себя как рыба в воде. Его неформальный подход, юмор и умение находить общий язык с любым ребёнком сделали его местной легендой. Лагерь, залитый солнцем и полный смеха, оказывается под угрозой: влиятельная конкурирующая компания решает выкупить землю под застройку.