В знойном Берлине 2005 года пересекаются судьбы двух соседок, чьи жизни кажутся полной противоположностью. Нике — яркая, открытая и эмоциональная сиделка, которая с лёгкостью выражает свои мысли и живёт здесь и сейчас. Её соседка Катрин — женщина с baggage прошлого: развод, долгие поиски работы и подросток-сын, требующий внимания.
Действие разворачивается в разрушенном, хаотичном Берлине 1946 года, где старые правила не работают, а выживание часто зависит от стечения обстоятельств. Трое главных героев — обычные рабочие, решившие рискнуть и совершить крупный кражу, — оказываются вовлечены в рискованную игру. Их цель — несметные сокровища, которые, как им кажется, лежат на поверхности. Однако на их пути встаёт полиция.