1962 год, Балтимор. В атмосфере паранойи и научного соперничества между сверхдержавами немолодая Элайза живёт в уединении над кинотеатром, её мир ограничен жестами, работой уборщицей в правительственном учреждении и вечерними просмотрами фильмов. Всё меняется, когда в лабораторию привозят загадочное водное существо, пойманное в Южной Америке.
Фильм «Несносные медведи» — это тёплая и остроумная история о втором шансе, где проигрыватели находят в себе силы победить. Главный герой, Моррис Баттермейкер, — циничный экс-игрок, карьера которого рухнула из-за вспышки гнева на поле. Его новая роль тренера детской бейсбольной команды «Медведи» кажется ему наказанием: ребята не умеют играть, а их энтузиазм граничит с хаосом.