Бельгийский режиссер Мишель Хазанавичус, известный по «Артисту», создаёт напряжённую историю о двух мирах, столкнувшихся в жестоком танце судьбы. Матье — хладнокровный и расчётливый гангстер из Брюсселя, чья жизнь подчинена строгим правилам подпольного мира. Ким — юная, невероятно одарённая автогонщица, выросшая в роскоши и аристократических кругах.
Переезд в старинное поместье во Франции должен был стать для Симоны и Эрика новым началом, шансом освежить отношения, оставшиеся в рутине. Но их ожидания разошлись с реальностью с первых дней. Эрик, прагматик и строитель по натуре, сразу увидел в запущенном имении перспективный бизнес — он с энтузиазмом взялся за перестройку усадьбы в романтический отель, окружив себя лесами и чертежами.
Фильм рассказывает историю Сэма, бывшего заключенного, который использует своё умение и харизму, чтобы втереться в доверие к дочери покойного эксперта-ювелира. Его цель — один из самых знаменитых бриллиантов в мире, «Флорентиец», хранящийся в семье generations. План удаётся: драгоценность заменена на искусную подделку, и кажется, что всё идёт по сценарию.
В суровом мире тюрьмы, где каждый день подчинен жесткому распорядку, внезапно возникает неожиданный островок свободы — курсы танго. Именно здесь Jean, методичный охранник, чья жизнь разделена между работой и одинокой квартирой, встречает Anne. Она приходит на занятия с энтузиазмом, скрывая от всех, что её муж — заключенный этого же учреждения.