Париж, начало 1950-х. Утром на пустынной улице обнаруживают тело молодой женщины в вечернем платье — рядом ни сумочки, ни документов, никаких явных следов насилия. Следствие заходит в тупик: ограбление кажется маловероятным, а личность погибшей остаётся загадкой. За дело берётся комиссар Jules Maigret, чья интуиция и методичность уже не раз помогали раскрывать самые запутанные преступления.
Французский сериал «Кандис Ренуар» рассказывает историю женщины, которая после десяти лет за границей и тяжёлого развода решает начать жизнь с чистого листа на родине. Кандис, опытный майор полиции, возвращается в крупный портовый город на юге Франции не одна — с собой она везёт четверых детей. Возобновление карьеры в криминальной полиции оказывается испытанием не только профессиональным, но и...