Когда Изуму Мидории (Деку) обвиняют в преступлении, которого он не совершал, его мир рушится. Учившийся у самого сильного героя Алле Mightа в отеле, он оказывается втянут в опасную игру. Вместе с местным жителем Родди Соулом, ставшим его случайным попутчиком, Деку пускается в бега. Их ждёт противостояние с загадочной организацией Humalize, возглавляемой Флектом Терном.
Третья часть саги о легендарном боссе якудзы Кодзё Отомо, действие которой переносится с шумных улиц Токио на тихий корейский остров Чеджу. После уничтения своего синдиката семьёй Ханабиси Отомо, уставший от крови, поселяется под защитой местного авторитета мистера Чана. Он управляет отелями и борделями, пытаясь забыть прошлое, и проводит время в уединённой рыбалке. Но покой оказывается хрупким.