После увольнения и серии бытовых неурядиц Чич, один из двух неутомимых искателей лёгкого обогащения, в отчаянии зовёт на помощь своего вечного напарника Чонга. Этот фильм, вышедший в 1980 году, продолжает традиции знаменитого дуэта, предлагая зрителю погрузиться в мир, где границы между гениальным планом и полным бардаком стираются с каждой новой сценой.
Действие разворачивается в 1965 году в самом сердце американской мечты — Голливуде. Фильм показывает мир подростков, которые чувствуют себя чужаками в обществе, одержимом внешним лоском и конформизмом. Вместо того чтобы подчиняться правилам, они создают свою собственную иерархию и кодекс чести, основанный на принципах братства и дерзкого противостояния авторитетам.