Уаэл, привыкший выживать хитростью и авантюрами вместе со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после опасной аферы. Жертва их обмана — Виктор, который не просто так связан с прошлым Моник. Он предлагает Уаэлу необычное искупление: работать педагогом в центре для проблемных подростков. Герой оказывается в мире, далёком от его привычных схемах, где его ждёт шесть своенравных и...
Французский сериал «Короче» (Bref.), снятый в 2011 году, стал культовым явлением благодаря своему уникальному формату и искреннему юмору. Каждая серия — это мини-история продолжительностью всего две-три минуты, где главный герой, молодой парижанин, без имени, комментирует свои повседневные неудачи, мысли и забавные ситуации от первого лица.