Казалось бы, обычный выходной: офицер Дэнди приезжает к дяде, чтобы помочь с ремонтом машины. Шутки, семейные разговоры, спокойная работа в гараже. Но всё рушится в одно мгновение — земля под ногами буквально взрывается, впуская в привычное пространство нечто абсолютно чуждое и смертельно опасное. Дверь заблокирована, связь с миром прервана, а из трещин в бетоне и асфальте выползают...
Англо-американская комедия-мелодрама, где остроумный и циничный профессор Кембриджского университета, выросший на парадоксах Оскара Уайльда, сталкивается с жизненным парадоксом. Его правило — «единственный способ отделаться от искушения — уступить ему» — работает на коротких дистанциях романов, но не выдерживает проверки долгосрочными обязательствами.
Шон и Ник, главные звёзды школьной футбольной команды, с ужасом думают о летних тренировках. Их гениальный план — заменить спортивные сборы на пребывание в женском лагере для чирлидерш, где их ожидает море веселья и внимание самых красивых девушек. Всё идёт гладко, пока Шон не встречает Карли — умную и циничную капитана команды, которая сразу раскусила их хитрость.