Даг — вышибала в провинциальном баре, чья жизнь крутится вокруг поддержания порядка и разбора локальных драк. Всё меняется, когда в пылу столкновения с игроком во время хоккейного матча он привлекает внимание тренера. Тому срочно требуется защитник для звёздного нападающего, и, несмотря на полное отсутствие навыков фигурного катания, Дага берут в команду.
Когда-то Бетховен был просто большим и неуклюжим щенком, но теперь он настоящий герой семейного праздника. В канун Рождества в маленький городок с неба падает не Санта, а его рассеянный эльф, потерявший волшебный мешок с подарками. Случайный виновник происшествия — тот самый Бетховен, чье любопытство и преданность не дают ему остаться в стороне.